新闻中心

翻译新闻
翻译知识

联系我们

    忠信乐译翻译公司

电    话:400-600-6870

手    机:15763349658

Q     Q:177748365

              177748366

 

信息中心

当前位置:首页 > 翻译知识

“Kewpie”,不得不爱

作者: 烟台翻译公司 发布时间:2017-05-03 11:33:02  点击率:

More pictures


圆鼓鼓的眼睛、尖尖的头、满脸天真、一副乳臭未干的孩子模样……她叫Kewpie(邱比),是美国女艺术家Rose O'Neill(罗丝·欧尼尔)于1909年创造出的娃娃形象。

2005年10月,在上海举办的“第四届中国国际玩具、模型及礼品展览会”上,“邱比”娃娃以其充满灵气、生动调皮的形象赢得了商家的青睐,大有与享誉全球的Barbie(芭比)一争高下之势。

1909年罗丝·欧尼尔在大自然中获得灵感,以爱、活泼、纯真为基础,创造出了温暖全世界的“邱比”。据说,欧尼尔在设计之初是想把“邱比”设计成带有翅膀的小天使,这就是娃娃为什么取名为Kewpie——其名字取源于希腊神话中长有双翼的爱神Cupid(丘比特)。

另外,目前国际上还有一个倍受大众喜爱的东方娃娃——“Yue Sai”(羽西娃娃),她代表着亚洲女孩想要的一切:善良、漂亮、勤奋、聪明、富有创造力,且有文化。“羽西娃娃”倡导“平等”等美德,而且,重要的是,她的穿戴具有“中西合璧”的特色。
 

相关产品

相关新闻


忠信乐译翻译有信公司- 烟台翻译机构 专业烟台翻译公司 烟台翻译公司  
技术支持:烟台翻译公司